Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..

Les derniers articles publiés

Le flotteur Green river expérimente la récupération multiénergie

  Un prototype de plateforme flottante multisource électrique a été mis à l'eau dans le port d'Honfleur (Calvados), début avril, pour deux ans. Fruit de trois années d'un travail mené par l'école d'ingénieurs ..

Actu-Environnement

Jonathan Bailey, Kit Connor… Les célébrités ne jurent que par le top pailleté de Loewe

  Kit Connor, Jonathan Bailey et Joe Locke ont été aperçus arborant le top pailleté Loewe issu du défilé printemps-été 2024 de la maison espagnole. ..

Vogue

Plus belle la vie en avance : Betty menace Thomas, Kilian devient violent, résumé de l'épisode du lundi 22 avril 2024

  Kilian ne parvient pas à contenir sa violence face au comportement de Betty dans Plus belle la vie, encore plus ce lundi 22 avril 2024 sur TF1. Thomas est hors de lui et la situation devient cauchemardesque. ..

Toutelatele.com

Anthony Delon : "Il m'est arrivé de lui envier...", pourquoi il était jaloux de Paul Belmondo

  Anthony Delon s’est confié dans les colonnes de Paris Match ce jeudi 18 avril. Le fils d’Alain Delon a fait des confidences sur son enfance, révélant notamment avoir été jaloux de Paul Belmondo. ..

Closermag

Le salon des Peintres du Gaillacois à la hauteur de sa renommée

  Il est ouvert jusqu’à ce dimanche 21 avril à la salle de spectacles. Des confirmations, des découvertes et un invité d’honneur, Didier Lissandry. ..

La Dépêche

Anthracite (Netflix) : avez-vous vraiment compris la fin de la série ?

  La fin d'Anthracite n'a peut-être pas répondu à toutes vos questions. On vous explique la conclusion de la nouvelle série Netflix. ..

melty.fr

Comment reprendre du poids après une dépression ?

  La dépression peut nous emmener dans des creux profonds où même l'appétit semble s'évaporer, laissant derrière lui une perte de poids involontaire. Reprendre du poids après une telle épreuve demande plus que de simples repas ..

Closermag

Star Academy : "En grande partie dédié à…", voici ce que Pierre Garnier compte faire des 100 000 euros de sa victoire

  Alors que son premier album est attendu pour cet été, découvrez ce que Pierre Garnier compte faire des 100 000 euros remportés le soir de sa victoire. ..

aufeminin.com

Syndrome du défilé thoraco-brachial - Symptômes, examens et traitements

  C’est entre le cou et l’épaule que le syndrome du défilé thoraco-brachial se manifeste. Si les symptômes peuvent varier d’une personne à l’autre, ce dernier impacte de façon négative la qualité de vie du patient. ..

Femme Actuelle

Vous avez un mariage prévu cet été ? Avec cet accessoire, fini la galère des talons qui s'enfoncent dans la pelouse

  Grâce à cet embout, vous n'aurez plus peur de trébucher ou de coincer votre talon en pleine cérémonie de mariage. En plus, il ne coûte que quelques euros. ..

Journal des Femmes

Les photos du retour aux affaires du prince William

  Le fils de Charles III était ce jeudi dans le Surrey pour sa première visite officielle depuis l'annonce du cancer de Kate. ..

Le Matin

Laurent Romejko s'en va, France 3 annonce un changement pour Marine Vignes dans Météo à la carte

  Marines Vignes était aux commandes d'un nouveau numéro de Météo à la carte, mais sans Laurent Romejko, le mercredi 17 avril 2024 sur France 3. Par ailleurs, l'émission va connaître un changement. ..

Toutelatele.com

Corset en dentelle et pantalon taille ultra basse, Tina Kunakey adopte les codes du sexy

  Nouveau contrat pour Tina Kunakey. La mannequin rejoint les égéries de la marque de lingerie Victoria's Secret le temps d'une campagne particulièrement glamour. ..

Journal des Femmes

Vins vivants: Chappaz, Cruchon et Paccot au salon Désalpes

  Le 4e salon des vins vivants invite les Pyrénées et trois pionniers suisses pour un débat. ..

24 heures

Gabriel Attal "prêt au débat" autour de l'excuse de minorité: pour l'avocat Mourad Battikh, "juridiquement, ça n'a aucun sens"

  Gabriel Attal s'est exprimé ce jeudi depuis Viry-Châtillon, quelques jours après la mort de Shemseddine. Le Premier ministre a fait plusieurs annonces pour tenter d'endiguer la violence et la délinquance des jeunes.  ..

BFM TV

Dordogne : plus de trois semaines de régulation pour la maternité de Sarlat

  À partir du samedi 20 avril et jusqu’au 14 mai, la maternité de Sarlat ne pourra assurer aucun accouchement. C’est la plus longue période de régulation du service depuis le début de l’année. ..

SudOuest.fr

Ces mauvaises habitudes qui dérégulent notre système nerveux, selon une neuropsychologue

  Certaines activités favorisent l’anxiété et le stress. Pour se sentir mieux, encore faut-il savoir les repérer. C’est tout l’objectif d’une publication Instagram de Nawal Mustafa, neuropsychologue américaine. ..

Le Figaro

Voici les boules plus tirées au loto depuis le début d'année (pour maximiser vos chances de remporter le jackpot)

  Si vous vous demandez quels numéros jouer au loto pour remporter le jackpot, ne cherchez plus ! Nous savons enfin quelles sont les boules les plus tirées depuis le début de l’année. On vous dit tout. ..

aufeminin.com

Marie Denizard, pionnière du féminisme, hospitalisée pendant 32 à l’asile de Leyme

  Ce jeudi, à Cahors, une conférence était dédiée à Marie Denizard, une pionnière du féminisme qui finira ses jours à Leyme en 1959 à l’âge de 87 ans, après 32 ans « d’exil asilaire ». ..

La Dépêche

Cet additif alimentaire fréquemment utilisé augmenterait les risques de développer une intolérance au gluten

  "L'exposition chronique au E551 alimentaire pourrait agir comme un composant favorisant le développement d’une intolérance au gluten cœliaque dépendante chez les personnes génétiquement sensibles”, peut-on lire dans le ..

Marie Claire

Congés: vers la création d'un compte épargne-temps "universel"?

  Syndicats et patronats ont avancé ce mercredi l'idée de créer un compte épargne-temps "universel". Cela permettrait aux employés d'emporter leur stock de jours de congés non pris s'ils quittent ..

BFM TV

Fan de rap, de RnB, d’afro (et d’Aya Nakamura) : Les Flammes est votre rendez-vous en avril

  Aya Nakamura, Hamza, SCH, Shay…Si ces artistes populaires aux inspirations afro, maghrébines, marseillaises ne quittent jamais le haut du classement des plateformes de streaming, il est bien plus rare de les ..

madmoiZelle.com

Ce prénom composé, porté par la fille d'une célèbre chanteuse française, va être le plus donné en 2024

  Parce qu’un prénom c’est bien, mais deux prénoms c’est mieux, ce célèbre prénom composé est le plus donné en France et promet d’être l’un des plus appréciés des parents en 2024. ..

aufeminin.com

Virginie Colemyn, une comédienne en ses variations poétiques

  L’actrice, dont le jeu marie précision et virtuosité, tragique et comique, est à l’affiche du Théâtre de l’Odéon, à Paris, dans la reprise de la pièce d’Arne Lygre, « Jours de joie », mise en scène par Stéphane Braunschweig. ..

Le monde.fr

L'image d'une Palestinienne endeuillée à Gaza remporte le World Press Photo 2024

  Le photographe de presse de l'agence Reuters Mohammed Salem a remporté jeudi le prix World Press Photo de l'année 2024 pour son image d'une femme palestinienne berçant le corps de sa nièce de cinq ans dans la bande de ..

France 24

"J'entends juste les coups et les insultes de la part des jeunes": un ami de Philippe, mortellement agressé à Grande-Synthe, témoigne

  Philippe, 22 ans, est décédé des suites de ses blessures ce mardi à Grande-Synthe, dans le Nord. Deux mineurs ont été placés en garde à vue. Une enquête a été ouverte pour meurtre en bande organisée. ..

BFM TV

Mariés au premier regard : Ophélie rejette Loïc « C'est trop, il faut que je lui parle » (spoiler)

  Ophélie craque dans la suite de la saison 8 de Mariés au premier regard le lundi 22 avril 2024 en prime time sur M6. Elle décide de confronter Loïc qui ne parvient toujours pas à se livrer. ..

Toutelatele.com

Cette tendance maquillage bonne mine qui cartonne sur TikTok nous fera le teint le plus frais du printemps

  Parmi les tendances qui illuminent nos flux Instagram et TikTok, le cherry make-up fait sensation avec son éclat ludique et ses couleurs éblouissantes. C'est comme une bouffée d'air frais dans notre routine beauté ! ..

Grazia

1 cancer du sein sur 4 pourrait être évité en modifiant ces habitudes simples, selon une étude

  Selon une étude de The Lancet, environ 25% des cancers du sein pourraient être évités en agissant sur des "facteurs de risque facilement modifiables". Il s'agit de mesures simples du quotidien, selon des experts. On ..

aufeminin.com

Mariés au premier regard : « on a été surpris », la psy de l’émission dévoile les coulisses de la saison 8

  À l’occasion du lancement de la 8? saison de Mariés au premier regard, Estelle Dossin, la psychologue du programme, était l’invitée de Buzz Tv. Pendant l’interview, la psychologue a évoqué un évènement très rare qui s’était produit ..

Pleinevie.fr

77 ans, 41 films, 3 Oscars : ce réalisateur légendaire revient à la science-fiction !

  Steven Spielberg travaille actuellement sur son prochain long métrage : un film de science-fiction avec des extraterrestres. Le légendaire réalisateur revient donc à ses premiers amours. ..

Allo Ciné

Catherine, abusée par sa mère

  Peut-on se reconstruire après avoir subi les viols d'un parent ? De sa propre mère ? C'est ce qu'a vécu Catherine Salvatori dans sa petite enfance. Elle raconte le traumatisme et ses conséquences. ..

France Bleu

Radiographie du rachis lombaire : pourquoi faire cet examen et comment se déroule-t-il ?

  De nombreuses pathologies touchent la colonne lombaire. La radiographie du rachis lombaire, examen rapide et indolore, constitue un outil précieux pour leur diagnostic. ..

Femme Actuelle

Ces prénoms originaux donnent ce diminutif présent dans le top 100 en France

  On pense souvent aux mêmes prénoms pour donner un diminutif bien particulier. Une experte donne des alternatives originales pour donner ce surnom, tellement populaire qu'il fait partie des prénoms les plus attribués en France. ..

Magicmaman.com
Choisir une source