Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..
Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles Image source : actualitte.com

Les derniers articles publiés

"Quand j’ai fait la première injection…" Un footballeur attribue ses blessures à répétition au vaccin anti-Covid et attaque Pfizer et BioNtech

  À 29 ans, il est se dit contraint de mettre un terme à sa carrière. Il entend demander des comptes aux deux laboratoires, concepteurs de remèdes contre le coronavirus à l’origine de la pandémie. ..

La Dépêche

Secret Story : Francesca et Charlène démasquées avant une élimination ? Audience en hausse pour la quotidienne sur TF1

  TF1 proposait un nouveau numéro de Secret Story, ce jeudi 25 avril 2024. Pour la deuxième quotidienne, l'audience est en hausse. Au cours du jeu, Lou semble sur la piste du secret de Francesca et Charlène. ..

Toutelatele.com

Avant-première dans la bonne humeur pour Artus et sa bande, Christophe Rocancourt de passage

  L’équipe de la nouvelle comédie « Un p’tit truc en plus » s’est réunie jeudi soir à l’UGC Normandie pour l’avant-première. Artus, Alice Belaïdi et Clovis Cornillac étaient de la partie, de même qu’un certain Christophe Rocancourt. ..

Parismatch.com

Kendji Girac : malaise après une blague osée de Waly Dia en pleine cérémonie des Flammes sur W9

  En pleine cérémonie des Flammes, diffusées sur W9 le 25 avril 2024, Waly Dia a fait une blague osée sur l'affaire Kendji Girac qui a fait tout le monde rire jaune... ..

Closermag

"La maturité a une beauté singulière" : Monica Bellucci prend la pose dans un parking délabré, vêtue d'une tenue luxueuse

  Pour le dernier numéro du magazine "Beyond Noise", Monica Bellucci a été immortalisée dans un parking vétuste. Un environnement en total décalage avec sa tenue. ..

Journal des Femmes

Les Flammes 2024 : Aya Nakamura reine de la cérémonie, Gazo artiste masculin de l’année

  La 2e édition de la cérémonie qui célèbre le rap et le R’n’B a fait son retour au Théâtre du Châtelet ce jeudi 25 avril. ..

Le Nouvel Observateur

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Bélier, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Taureau, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Exposition Portraits de l’Amérique d’Andres Serrano : un véritable coup de poing visuel

  Andres Serrano présente son exposition « Portraits de l’Amérique » au Musée Maillol. Cet artiste américain révèle 40 ans de travail photographique axé sur les USA. Certaines de ses œuvres sont largement reconnues, tandis que ..

IDBOOX

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Gémeaux, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Cancer, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Lion, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour la Vierge, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour la Balance, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue dans le mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

La formation de nos souvenirs casse l’ADN des neurones… et c’est une bonne chose ?!

  Lors de la création d’un souvenir, l’activité électrique des neurones est si élevée qu’elle cause des cassures dans leur ADN. Un stress qui lie tous les neurones impliqués dans un souvenir, le consolidant sur le long terme. ..

Sciences et Avenir

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Scorpion, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

Baptiste Jamin (Crisp) : « L’IA, c’est comme si on pouvait avoir un prof particulier sur tout un tas de sujets »

  Baptiste Jamin est le cofondateur et Chief Technology Officer de Crisp, une start-up française qui développe depuis 2015 un logiciel permettant aux entreprises d’unifier la gestion de leur relation client sur de multiples canaux. ..

Parismatch.com

Pilons de poulet au four, la recette simple et sans stress qui va régaler tout le monde

  Vous avez des amis qui viennent à la maison ce soir, mais vous n'avez aucune envie ni le temps de passer l'après-midi en cuisine ? Optez pour ces pilons de poulet au four super savoureux. Votre four s'occupe de la ..

Femme Actuelle

Horoscope du mois de mai 2024 pour le Sagittaire, par Isabelle Elvira astrologue

  Bienvenue au mois de mai. Pour 2024, les astres se sont alignés pour apporter la légèreté qui nous rend si joyeux. Découvrez le détail des prévisions d'Isabelle Elvira, notre astrologue, pour les natives et natifs du signe ..

Femme Actuelle

"L’Usine, le Bon, la Brute et le Truand", un western social à découvrir à la veille du 1er mai à Toulouse

  "L’Usine, le Bon, la Brute et le Truand", documentaire exceptionnel sur un combat social exceptionnel – le sauvetage de l’usine Chapelle-Darbray-, sera présenté mardi 30 avril au cinéma ABC, suivi d’un débat avec sa... ..

La Dépêche

Hauts-de-Seine : agression sexuelle sordide dans le RER, un adolescent de 15 ans traumatisé

  Un homme est recherché après avoir agressé sexuellement un adolescent de 15 ans dans le RER. ..

Closermag

Inflation: bonne nouvelle, les prix arrêtent de grimper dans les supermarchés

  L'inflation s'est-elle enfin calmée? Au mois d'avril, la hausse des prix des produits de grande consommation est redescendue à 0,5% sur un an dans la grande distribution, après une hausse d'encore 2,6% au mois de ..

BFM TV

Kendji Girac : addictions, tensions dans son couple, simulation de suicide... Lourdes révélations

  La conférence de presse du procureur concernant l'affaire Kendji Girac a dévoilé de nombreuses informations sur la vie privée du chanteur. Et ça ne plaît pas à tout le monde. ..

Magicmaman.com

L’accordéon en vedette au centre Francis-Poulenc d’Espalion, samedi 27 avril

  L’espace Francis-Poulenc d’Espalion va vibrer au son de l’accordéon et de la Cabrette ce samedi 27 avril. ..

La Dépêche

Julia Kristeva à l'honneur sur France Culture

  Chaque semaine, France Culture réserve une place de choix à la littérature et à la pensée des auteurs du monde entier, à travers des débats, des portraits ou des fictions. Du 29 avril au 5 mai, la station de radio publique consacre ..

Actualitté

Adios la robe noire : on a trouvé le modèle qui va nous suivre lors de nos soirées d’été

  Vous en avez marre de ressortir votre indémodable petite robe noire ? On vous a déniché un modèle qui pourra peut-être la remplacer… ..

Biba

Exit la tendance pearl skin, voici le secret pour un teint de poupée avec ce nouveau make-up canon

  Une explosion de rose et de glamour pour révéler toute votre beauté avec éclat ! ..

Biba

Exit le jean, ce pantalon confort et flatteur est en passe de détrôner le classique denim ce printemps

  Ce printemps, pour un look qui en jette, on laisse notre jean de côté et on adopte le pantalon préféré des filles stylées. ..

Grazia

Cette erreur la plus répandue rend votre installation électrique très dangereuse : ce qu'on devrait tous vérifier pour se mettre en sécurité

  83 % des installations électriques françaises présentent une anomalie. Il est donc crucial de prendre certaines précautions et de vérifier si votre logement est aux normes. ..

Journal des Femmes

Taylor Swift dans « Le Monde », la montée en toute-puissance d’une icône pop

  La chanteuse a fait son apparition dans les colonnes du quotidien le 21 décembre 2009 au détour d’une brève. Depuis, comme l’atteste la sortie récente de son onzième album « The Tortured Poets Department », l’Américaine est devenue ..

Le monde.fr

Les étudiants scientifiques rendent leurs conclusions sur la place de l'hydrogène en France

  Cinquante étudiants ont participé à la première convention scientifique étudiante avec pour thématique l’hydrogène et sa place dans notre société. Ces jeunes scientifiques ont formulé une série de recommandations établies à l’issue ..

L'etudiant

Mariés au premier regard : Camille a trouvé un autre homme, Romain accuse le coup (spoiler)

  Camille fait une annonce inattendue dans la suite de la saison 8 de Mariés premier regard. Même l'expert Gilbert Bou Jaoudé tombe de haut ce lundi 29 avril 2024 en prime time sur M6. ..

Toutelatele.com

Les 12 coups de midi : Jean-Luc Reichmann annonce son départ, l'étoile mystérieuse dévoilée par Émilien ce vendredi 26 avril 2024 sur TF1 ?

  Émilien était de retour pour une nouvelle participation dans Les 12 coups de midi, ce jeudi 25 avril 2024 sur TF1. Alors qu'il s'apprêtait à réaliser un coup de maître, Jean-Luc Reichmann a menacé de démissionner. ..

Toutelatele.com

Paris : une installation monumentale et poétique métamorphose la façade du musée Guimet

  Afin de célébrer avec faste le 60e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, le musée Guimet a donné carte blanche à l’artiste et designer originaire de Shanghai Jiang Qiong Er pour donner libre cours à ..

Connaissance des Arts
Choisir une source