Miss Islande, celle qui voulait allumer et éteindre les étoiles

  (Actualitté) : ROMAN ETRANGER - Elle porte le nom d’un volcan, met des pantalons à carreaux et trace sa route. Dans l’Islande de 1963, pleinement indépendante depuis seulement ses 19 ans, Hekla quitte la ferme familiale et grimpe dans un bus pour la capitale, avec une machine à écrire dans sa valise. Elle lit et elle écrit, tout le temps. Elle veut écrire. Elle se sait écrivaine. Quitte à devoir prendre un nom d’homme pour se faire publier. À l’époque, le peu de femmes qui écrivent dans le pays sont jugées « sans talent ».     Rien ne la fera dévier, ni les compliments sur son physique et les propositions insistantes pour participer au concours de Miss Islande, ni les histoires d’amour, ni les difficultés de la vie quotidienne et la nécessité de gagner sa vie en travaillant comme serveuse, payée deux fois moins qu’un serveur, avec tous ces hommes qui cherchent à la tripoter.   Je me livre à un exercice de calcul mental. Si je travaille neuf heures et que je dors sept heures, il m’en restera chaque jour huit pour lire et écrire. Si j’ai envie d’écrire la nuit, personne ne m’en empêchera. Personne non plus ne m’y encouragera. Et l’air de rien, un sens aigu, tout en sobriété, du détail. Comme lorsqu’Hekla hésite entre rester avec son amoureux, le poète, ou bien rentrer écrire. Ou pas. À son retour, elle trouve son chat qui l’attend devant sa porte : sur le trottoir les restes d’un oiseau éparpillé, « le bec, une aile et deux plumes ». À l’image du Surtsey dont l’éruption scande l’ouvrage, les femmes font irruption sur la scène publique en Islande. Elles feront grève en 1975 pour obtenir l’égalité économique avec les hommes et le pays sera le premier à élire démocratiquement au suffrage direct une femme comme présidente, Vigdis Finnbogadottir, en 1980. « Lux Mundi », s’est exclamé, en mettant Hekla au monde, le vieux vétérinaire qui se trouvait ce jour-là à la ferme, après s’être lavé les mains avec du savon Lux. « Lumière du monde », comme le roman de Halldor Laxness, prix Nobel islandais de littérature en 1955. Une histoire de poète et de rêves. Hekla est têtue, comme les héroïnes qui peuplent les récits médiévaux de son pays - Dalir, sa région d’origine, est aussi celle de la célèbre Saga des gens du Val-au-saumon, dominée par la figure d’une femme, Gudrun Osvifursdottir. Son meilleur ami, Jon John, est celui qu’elle avait choisi comme premier amant. Il est homosexuel et marin. Il lui coud une robe de princesse, lui offre les livres de Sylvia Plath ou Simone de Beauvoir. Elle lui sert de « fiancée », au besoin, pour la galerie. Il lui promet que s’il n’y a « pas de place en ce monde pour un homosexuel, il y a de la place pour une femme qui écrit ». « Les femmes doivent choisir », observe sa meilleure amie qui attend son deuxième enfant et cessera d’écrire. Les hommes, eux, « naissent poètes. Ils ont à peine fait leur communion qu’ils endossent le rôle qui leur est inéluctablement assigné : être des génies. Peu importe qu’ils écrivent ou non  », alors que les femmes ont un corps, elles deviennent pubères et ont des enfants « ce qui les empêche d’écrire ».   [ Premières pages] Audur Ava Ólafsdóttir - Miss Islande Hekla réfléchit : « dans le monde de mes rêves l’essentiel serait : du papier, un stylo-plume et le corps d’un homme. Quand nous avons fini de faire l’amour, je me dis qu’il pourrait aussi remplir le réservoir d’encre de mon stylo ». Une nuit, elle se relève pour écrire et comprend qu’elle a « le pouvoir d’allumer une étoile sur le noir de la voûte céleste. Et celui de l’éteindre ». « Le monde est mon invention », se dit-elle.   « Tu refuses d’être une femme comme les autres », lui rétorque son amoureux, le poète. Plus tard, sur le bateau qui l’emmène hors d’Islande, elle s’allonge sur le pont pour contempler le ciel et ces mots lui viennent : « je suis en vie. Je suis libre. Je suis seule. » Audur Ava Ólafsdóttir, née en 1958 et auteure de Rosa Candida, qui a séduit le public français en 2010, nous offre là un nouveau roman enchanteur, couronné par le prix Médicis étranger 2019. Avec son style sobre et très visuel, son humour et un sens aigu du détail qui frappe. En plein cœur, l’air de rien.   Laure Amblesec   Audur Ava Ólafsdóttir, trad. islandais Éric Boury – Miss Islande – Zulma – 9782843048692 – 20,50 € Dossier - Rentrée littéraire 2019 : textes, auteurs, récompenses    ..

Les derniers articles publiés

Ce corgi a prédit le résultat des quarts de finale de la Ligue des champions

  Un corgi américain surnommé "Steph Furry" s'est illustré en pronostiquant correctement le résultat des quatre quarts de finale de la Ligue des champions. Suivi par 1,4 million de personnes sur Tiktok, "Air ..

BFM TV

Gabriel Attal, invité de "Face à BFM": "Il y a une volonté de saboter l'école publique qui continue au-delà des grandes phrases", critique Hadrien Clouet, député LFI de Haute-Garonne

  Le député LFI, Hadrien Clouet  réagit après l'intervention de Gabriel Attal Face à BFM ce jeudi, 100 jours après son arrivée à Matignon.  ..

BFM TV

Chine Éco : E-commerce, encore un appétit pour la Chine ? Par Erwan Morice - 18/04

  BFM BUSINESS PARTENAIRE - Ce jeudi 18 avril, Xiaoyan Chen-Blain, co-fondatrice de Rougelink, s'est penchée sur l'appétit des entreprises françaises et des petites entreprises françaises pour le marché chinois sur ..

BFM TV

Nadine Morano sur Gabriel Attal: "Je trouve que ses réponses pour l'instant sont extrêmement faibles"

  Nadine Morano réagit après l'intervention de Gabriel Attal Face à BFM ce jeudi, 100 jours après son arrivée à Matignon.  ..

BFM TV

"Entrisme islamiste" à l'école: "Quand nous sommes en campagne électorale, Gabriel Attal parle comme le Rassemblement national", pour Edwige Diaz (RN)

  Gabriel Attal  a dénoncé les groupes qui "cherchent à faire un entrisme islamiste" et prônent "les préceptes de la charia, notamment dans les écoles", lors de son interview "Face à BFM" ..

BFM TV

Gabriel Attal invité de "

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes: pouvoir d'achat, insécurité, menace terroriste ..

BFM TV

Présidentielle de 2027: "Je suis celui qui en parle le moins" affirme Gabriel Attal

  Le Premier ministre Gabriel Attal est l'invité de Face à BFM ce jeudi pour faire le bilan de ses 100 premiers jours à Matignon.  ..

BFM TV

Gabriel Attal: "Je suis d'une jeune génération qui a intégré que la politique toute la vie, ce n'était pas quelque chose de particulièrement souhaitable"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Sommeil : le “Rest Gap", un phénomène qui pourrait expliquer la plus grande fatigue des femmes (surtout les mères)

  Les femmes plus fatiguées que les hommes ? Le "rest gap" pourrait expliquer cette inégalité concernant le sommeil et le repos, surtout chez les mères de famille. ..

aufeminin.com
BFM TV

Secret Story : problèmes de santé, films pour adultes... que devient Cindy Lopes, la sulfureuse candidate de la saison 3

  C’est l’une des candidates emblématiques de l’émission. Cindy Lopes a su séduire et interroger le public français, qui aime toujours à suivre ses drôles d’aventures. Quelles sont-elles, depuis la télé-réalité ? ..

aufeminin.com

Gabriel Attal: "J'ai été passionné par ces fonctions de ministre de l'Éducation nationale et de la Jeunesse"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Andrea Arnold : pourquoi on attend beaucoup du retour de la cinéaste à Cannes

  Cinéaste de renommée internationale, Andrea Arnold fait partie des personnalités qu'il nous tarde de retrouver sur la Croisette. Non pas que cela fasse longtemps qu'elle y ait été aperçue, au contraire, la Britannique est ..

Vogue

Gabriel Attal sur Bruno Le Maire: "J'ai de la chance de l'avoir dans mon gouvernement"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Gabriel Attal: "Quand il y a des discussions dans un gouvernement, c'est plutôt sain"

  Le Premier ministre Gabriel Attal est l'invité de Face à BFM ce jeudi. ..

BFM TV

Gabriel Attal sur le rôle de Premier ministre: "J'ai une chance exceptionnelle d'occuper ces fonctions à l'âge qui est le mien"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Jérôme Hamon, « l’homme aux trois visages », est mort à 49 ans

  Il avait été le premier homme au monde à avoir subi deux greffes de la face ..

SudOuest.fr

Gabriel Attal: "La victoire de la Russie sur l'Ukraine aurait un prix exorbitant pour les Français"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Le prince William reprend ses engagements, et reçoit une touchante attention pour son épouse et son père

  Jeudi 18 avril 2024, près d’un mois après l’annonce du cancer de Kate Middleton, le prince William a repris ses fonctions officielles. En visite dans une association, il a reçu un joli cadeau de la part d’une des bénévoles. ..

Femme Actuelle

Gabriel Attal: "Pour la rentrée prochaine, on va faire le 8h-18h dans tous les collèges de quartiers politiques de la ville"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Vacances d'été: Gabriel Attal annonce que "les élèves les plus en difficulté" devront "rentrer avant les autres"

  Le Premier ministre Gabriel Attal est l'invité de Face à BFM ce jeudi pour faire le bilan de ses 100 premiers jours à Matignon.  ..

BFM TV

Harcèlement scolaire: "Une centaine d'élèves ont été éloignés de leur établissement scolaire parce qu'ils harcelaient un autre élève", indique Gabriel Attal

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Jérôme Hamon, "l'homme aux trois visages", est mort à 49 ans

  Jérôme Hamon, premier homme au monde à avoir subi deux greffes de la face, en 2010 et en 2018, et qui a eu ainsi trois visages différents durant son existence, est décédé cette semaine à l'âge de 49 ans, a-t-on appris jeudi de ..

Sciences et Avenir

DALS 2024 truqué ? "Ils contrôlent des choses…", Black M émet de graves doutes sur la production

  Black M s’est confié dans les colonnes du Parisien ce jeudi 18 avril. Le candidat de l’émission Danse avec les stars, éliminé lors du dernier prime, a fait des confidences inattendues. ..

Closermag

Niveau scolaire: "Le paquet qu'on a mis dans les premiers âges et à l'école primaire dans le premier mandat commence à porter ses fruits", affirme Gabriel Attal

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Éducation nationale: Gabriel Attal affirme que "150 établissements" ont été "remontés en termes de niveau de sécurité"

  Le Premier ministre Gabriel Attal est l'invité de Face à BFM ce jeudi pour faire le bilan de ses jours à Matignon.  ..

BFM TV

Rémunération des fonctionnaires: Gabriel Attal souhaite que l'on tienne plus compte "du mérite", "du travail", "de l'effort" et de "la créativité" des agents

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

Gabriel Attal: "Il y a un système qui s'est organisé pour des multiplications de petits contrats entre lesquels on bénéficie du chômage"

  Le Premier ministre Gabriel Attal est l'invité de Face à BFM ce jeudi pour faire le bilan de ses jours à Matignon  ..

BFM TV

Gabriel Attal: "Pour pouvoir protéger les Français pendant les crises, il faut qu'on soit responsable avec les finances quand on est sorti du pic des crises"

  Gabriel Attal était l’invité de “Face à BFMTV” pour faire face aux journalistes spécialisés de la chaîne et tenter de répondre aux préoccupations des Français sur plusieurs thèmes ..

BFM TV

TPMP : Polska révèle le nombre d'hommes qu'elle a eu dans sa vie et fait hurler de rire le plateau

  Dans Touche pas à mon poste, Polska a dévoilé le nombre de partenaires qu'elle a eu dans sa vie. Et le plateau a été surpris. ..

Ohmymag

Danse avec les stars 2024 : “Un début d’infarctus”, Black M fait des révélations sur le malaise d’Inès Reg

  Éliminé de “Danse avec les stars”, Black M a réagi aux accusations visant Inès Reg, victime d’un malaise lors du dernier prime. ..

aufeminin.com

Mette-Marit de Norvège, l'autre princesse malade

  ROYALE CHRONIQUE - Alors que le Royaume-Uni tout entier continue de s’inquiéter pour Kate, qui a annoncé souffrir d’un cancer, une autre princesse européenne est elle aussi touchée par une grave maladie. Elle s’appelle Mette-Marit, ..

Parismatch.com

Prince Harry : cette nouvelle ligne sur un registre qui montre que la réconciliation est loin d’être acquise

  Mercredi 17 avril 2024, le changement de résidence du prince Harry pour les États-Unis a été officialisé. Une décision qui aurait été prise à une date très symbolique, comme l’a rapporté The Sun. ..

Closermag
Choisir une source